Per piattaforma
| iPhone e iPad | Alta fedeltà | |
|---|---|---|
| Android | Alta fedeltà |
Come si fa
- Importa il file XLSX, oppure condividilo con Tramuta.
- Scegli CSV fra i formati.
- Tocca «Converti», poi «Condividi» o «Salva in…».
Molti moduli online, gestionali e programmi di analisi accettano solo CSV, mentre i dati arrivano come foglio Excel. Con Tramuta il passaggio da XLSX a CSV si fa sul telefono o sul tablet, anche senza un programma per fogli di calcolo installato, e il file non viene caricato su nessun sito.
Cosa passa dal foglio XLSX al CSV
Il CSV è testo semplice: una riga per riga del foglio, celle separate da virgole. La conversione è «Alta fedeltà» perché ogni valore visibile del foglio scelto arriva nel file, con queste regole:
- date e percentuali diventano il testo che mostra la cella, come quando un foglio si salva in CSV: nel file di prova dell’app una cella esce come
15/01/2024,1250.5,12.5%, non come il numero seriale della data o la frazione0.125; - formule: si scrive il valore calcolato e salvato nel file, non la formula;
- numeri nella forma più corta, con il punto decimale (
54e non54.0); - VERO e FALSO diventano
TRUEeFALSE; - le righe vuote in fondo e le colonne vuote a destra si scartano.
Restano fuori dal CSV tutto ciò che non è un valore: colori, larghezze delle colonne, grafici, commenti, gli altri fogli. Il calendario 1904 dei vecchi file per Mac non è gestito.
XLSX in CSV su iPhone, iPad e Android
Il foglio si legge con un motore Dart proprio dell’app, uguale su iOS e su Android: non serve un’app per fogli di calcolo e il risultato è lo stesso sulle due piattaforme. Il CSV esce in UTF-8 senza BOM, con fine riga LF. Lo stesso motore legge anche i fogli OpenDocument (.ods).
Le opzioni per l’XLSX
- «Foglio da leggere»: nome o numero del foglio; vuoto = il primo.
- «La prima riga contiene i nomi delle colonne»: acceso, una cella vuota della prima riga diventa
colonna1,colonna2e così via; spento, tutte le righe passano come dati, senza riga di nomi aggiunta. - «Riconosci numeri e valori true/false» qui non compare: conta solo verso JSON, mentre nel CSV va il testo che mostra la cella.
Come si fa con Tramuta
- Tocca «Scegli o trascina dei file» e scegli il file
.xlsx, oppure aprilo con «Apri con…» dall’allegato di una mail. - In «Converti in» scegli «CSV».
- In «Opzioni» indica il foglio, se non è il primo.
- Tocca «Converti» e poi «Salva in…», «Condividi» o «Apri con…».
Lo stesso foglio si può anche impaginare: Excel XLSX in PDF. Se hai un CSV e ti serve il foglio, la strada inversa è CSV in Excel XLSX; dal JSON al CSV c’è JSON in CSV.
I due formati
-
Excel XLSX
Estensioni: .xlsx
-
CSV
Estensioni: .csv
Domande
Il mio file ha più fogli: quale finisce nel CSV?
Il primo, se lasci vuoto «Foglio da leggere». Puoi scrivere il nome esatto del foglio oppure il suo numero contando da 1. Se il foglio non esiste, la conversione si ferma e il messaggio elenca i fogli disponibili. Un CSV contiene un solo foglio: per gli altri ripeti la conversione.
Le formule si conservano?
No: il CSV contiene solo valori. Tramuta legge il risultato che il file ha già calcolato e salvato insieme alla formula, mai la formula stessa.
Perché vedo 1250.5 e non 1250,5?
Nel CSV di Tramuta il separatore decimale è sempre il punto, come in tutti i dati dell’app, mentre la virgola separa le colonne. Le percentuali e le date invece escono come le mostra il formato della cella, per esempio 12.5% e 15/01/2024.
Valuta e separatori delle migliaia restano?
No. Sono riconosciuti solo i formati di data, ora e percentuale; con gli altri formati numerici (valuta, migliaia, decimali fissi, frazioni, notazione scientifica) nel CSV va il numero memorizzato nella cella.
Gratis su iPhone, iPad e Android
Senza pubblicità, senza acquisti in-app, senza account.
-
App Store
iPhone e iPad, iOS 15.0 o successivo.
In arrivo su App Store -
Google Play
Android 7.0 o successivo.
In arrivo su Google Play -
APK per Android
Android 7.0 o successivo, senza Google Play.
L’APK non è ancora disponibile.